Pinocchio'y Reálné Kořeny Mapovány

příběh dřevěné loutky Pinocchio vytvořil tesař ve Florencii může pravděpodobně být nejvíce široce-známý dětský příběh.

Nyní nový výzkum ukazuje, že příběh, který napsal Carlo Collodi před 130 lety, 7. července 1881, má hluboké kořeny v realitě.

Podle Alessandro Vegni, počítačový expert, který byl porovnávání příběh s historickými mapami, příběh Pinocchio se nachází v Toskánské vesnice San Miniato Basso, který leží na půli cesty mezi Pisa a Florencie. Původní název vesnice byl podle výzkumu vlastně „Pinocchio“.

příběh Geppetto a jeho borovicového dřeva loutka, pokračování v italské juvenilní časopis pod názvem La Storia di un Burattino (Příběh Loutek) v roce 1881, byl otočen do knihy dva roky později s názvem „The Adventures of Pinocchio.“

NEWS: Mumie Skrýš Nalézt v italské Církve,

Věřil být druhý-nejvíce přeložená kniha po Bibli, románu inspiroval stovky nových edic, divadelních her, merchandising a filmy, jako je Walt Disney kultovní animované verzi.

Ale nové detaily o příběhu Florentské města nastavení odhalit fascinující nové podrobnosti o kultovní dílo.

“ současný název byl uveden v roce 1924 .“Řekl Vegni. „Z historických záznamů víme, že vesnice byla původně nazývána „Pinocchio“, pravděpodobně po proudu, který vede poblíž.“

novinky: Pinocchio žába nalezená v „ztraceném světě“

Collodi určitě znal vesnici. Jeho otec, známý kuchař, žil několik let poblíž. V roce 1825 rok před Carlo narození, jeho otec se přestěhoval z Pinocchio oblasti Florencie do práce pro Markýze Lorenzo Ginori Lisci.

Vegni věří, že Collodi Nejen navštívil San Miniato, ale také se tam setkal s několika lidmi a s největší pravděpodobností použil skutečné lidi k inspiraci svých postav.

“ Když Geppetto pojmenuje svou loutku, říká, že znal celou rodinu Pinocchi: Pinocchio otec, Pinocchia matka a Pinocchi děti.“

„obyvatelé San Miniato se nazývali Pinocchi nebo Pinocchini,“ napsal Vegni.

počínaje San Miniato, Vegni výzkum ukázal několik analogií s Collodiho příběhem.

Tam je „Casa Il Grillo“ (Cvrček Dům), venkovské budově, jejíž název by mohl odkazovat na Mluvící Cvrček a vesnice Osteria Bianca (Bílá Inn), kde je ta hospoda ještě stojí, které Vegni se domnívá, inspiroval Červené Krevety Inn.

„Fonte delle Fate“ („Zdroj Víly“), jehož neobvyklé jméno možná inspiroval Pole Zázraků, kde Pinocchio zasadil jeho zlaté mince, takže by reprodukovat do několika tisíc zlatých, je také na mapě.

Zajímavě, Liška a Kočka, se kterými se setkávají Pinocchio se zdá, mají spojení s dvě funkce, které se objevují na mapách: Rio delle Volpi (Proud Lišky) a dva domy zvané „Rigatti“ (název evokuje „gatti,“ kočky).


Podívejte se na VIDEO: italští archeologové odkrývají neporušený etruský dům.

nedaleko vesnice La Lisca (Fishbone), která se podivně pyšní kostí prehistorického kytovce na fasádě domu, mohla inspirovat spiknutí Pinocchia, který byl spolknut Dogfish.

jistě, skutečná jména míst hrála roli, když si autor Pinocchio vybral své pseudonym.

Narodil se Carlo Lorenzini, spisovatel šel pod jménem Carlo Collodi po rodném městě své milované matky Collodi, poblíž Pistoia v Toskánsku.

ale ne každý si kupuje do Vegniho nároku.

podle Gianniho Greca z Associazione Pinocchio se Pinocchio nacházelo mezi Florencií a Castello v nedalekém městečku.

„výzkum je zajímavý, ale nevěřím, že Lorenzini byl inspirován San Miniato a jeho okolí,“ Greco, který vlastní velkou sbírku Pinocchio je vzácné edice, včetně první z nich, řekl Discovery News.

“ léta trávil v Castellu v bratrově vile a tam napsal knihu. V Castellu potkal Giovannu Ragionieri, blonďatou holčičku s modrýma očima, která prý inspirovala postavu Modrovlasé víly, “ řekl Greco.

You might also like

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.