DEN sanne historien bak MLK ikoniske ‘jeg Har En Drøm’ tale

veksle lyd på og av
endre volum

Denne artikkelen opprinnelig dukket opp på WTOP.com den 23. August 2013.WASHINGTON-HVIS ikke for to spontane, subtile, uklanderlig timet handlinger, kan det ikoniske uttrykket «Jeg Har En Drøm» levert Av Martin Luther King Jr. på Trappene Til Lincolnmonumentet aldri ha blitt snakket.Blant Kings indre sirkel var to personer han snakket med nesten hver dag: hans advokat Clarence B. Jones og New York forretningsmann Stanley Levinson. I begynnelsen av juli, da det var klart marsjen ville skje, Jones og Levinson møtte King regelmessig og fikk i oppgave å utarbeide et rammeverk for talen.

clarencebjones_embassygov.clarence B. Jones, advokat For Martin Luther King Jr.

«Vi følte At Martin hadde en forpliktelse til å gi lederskap, og tilbyr en visjon om at Vi var involvert i handling ikke aktivitet; en klarøyd vurdering av utfordringene vi møtte og et veikart over hvordan vi best kunne møte disse utfordringene,» Jones, som også fungerte Som Kings draft speechwriter, skrev i sin bok, » Behind The Dream: The Making Of The Speech that Transformed A Nation.»kvelden før marsjen, i Et avsperret område I Willard hotel-lobbyen, ble det planlagt et siste møte for å gå over De siste detaljene I Kings tale.Ifølge Jones, sammen med he Og King, var De andre deltakerne På møtet Cleveland Robinson, Walter Fauntroy, Bernard Lee, Ralph Abernathy, Lawrence Reddick og Bayard Rustin.Etter en heftig debatt Der Jones tok notater, gikk Han til hotellrommet sitt og forvandlet notatene sine til ord King kunne resitere. Kort tid senere leverte Han utkastet Til Kongen. Som det var vanlig i deres forhold til taleskriver og talegiver, Tok King utkastet til å finjustere det og lage sin egen. Jones så ikke det endelige utkastet.Da King kom seg gjennom de første avsnittene i talen, innså Jones At King ikke hadde endret et ord han hadde skrevet.

«det jeg skrev var ikke min opprinnelige skriving,» Sier Jones. «Det var bare en oppsummering av hva vi hadde diskutert før. Jeg hadde bare satt den inn i tekstlig form i tilfelle han ønsket å bruke det til referanse i å sette sin tale sammen.»spørsmålet om Når King skulle tale i løpet av marsjen var også en tornefull en.»den prosessen var virkelig som et resultat av å tømme egoer,» sier Jones.

etter en rekke møter uken frem til marsjen, ble Det bestemt At King skulle dukke opp midt i programmet.

Jones hadde det ikke. Midt i et planleggingsmøte uten Konge, gjorde Han sin sak for Kongen å ikke bare snakke sist, men også snakke lengst.»jeg sa at du risikerer … at etter at han snakker, vil mange mennesker i mars stå opp og gå,» Sier Jones at Han fortalte gruppen.

hans bønn virket.»A. Phillip Randolph var enig med Meg, Og Ted Brown Og Bayard, og så videre,» Sier Jones. «Og, så det ble avtalt at ville være den siste taleren .»

Og, Om nødvendig, King ville bli gitt mest tid for sin tale.Ved å avbryte et enkelt møte, Hadde Jones satt scenen for historien.

Endre volum

Clarence B. Jones snakker MED WTOP om planlegging MLKS historiske tale.I 1963 Var Mahalia Jackson allerede en legende innen Gospelmusikk. I 1950 ble Hun Den første Gospelsangeren som opptrådte i Carnegie Hall. Hun sang På President John F. Kennedys innvielsesball i 1961. Og Før King tok scenen for å snakke i marsjen, ropte Jackson Ut Negro spirituals «Hvordan Jeg Kom over» og «jeg Har Blitt» Buked, og Jeg Har Blitt Foraktet.»

Jackson var Også Kings favorittsanger.»Når Martin ville få lav … han ville spore Mahalia ned, uansett hvor hun var, og ringe henne på telefonen, «Jones skriver I» Behind The Dream.»

Jackson hadde Kings tillit.

Hun var også på plattformen, sitter i området av kjendiser og embetsmenn bak King, som han leste fra sin forberedt tekst:

Gå tilbake Til Mississippi, gå tilbake Til Alabama, gå tilbake til Georgia, gå tilbake til Louisiana, gå tilbake til slummen og ghettoer av våre nordlige byer, vel vitende om at en eller annen måte denne situasjonen kan og vil bli endret. La oss ikke velte oss i fortvilelsens dal.

King stoppet i 10 sekunder da publikum jublet ham på. I løpet av den pause, banen til talen, og sin plass i historien, forvandlet.

Mahalia Jackson
Mahalia Jackson synger en improvisert sang på New Orleans Jazz Festival 23. April 1970. (AP File Photo)

Jones sier At Han var omtrent 15 meter bak King, da han hørte Noen fra scenen rope Ut Til King.»Mahalia Jackson…hun ropte til Ham:» Fortell dem om drømmen, Martin. Fortell dem om drømmen», Sier Jones.

King hørte det også.»hans reaksjon på Det var å se I Retning Av Mahalia, men så ta den forberedte teksten han leste og skyv den til venstre side av talerstolen,» Sier Jones.

Kongen hadde gått fra foreleser til predikant.»jeg snudde meg mot noen som sto ved siden av meg og sa:» disse menneskene vet det ikke, Men de er i ferd med å gå i kirken», Sier Jones.

King fortsatte, Og det var i det øyeblikket at «drømmen» ble virkelighet:

jeg sier til dere i dag, mine venner, så selv om vi står overfor vanskelighetene i dag og i morgen, har jeg fortsatt en drøm.

resten er historie.»Derfra var den delen av talen som har blitt så feiret som» Jeg Har En Drøm «- talen helt ekstemporan og var helt spontan, » Sier Jones.

King vevde seg gjennom de resterende fem minuttene av talen som strikket sammen fraser og historier som kulminerte med et blomstrende nært i ånden til southern Baptist church-verdenen som han ble reist fra:

Endelig Fri, Endelig Fri, Store Gud Den Allmektige, Vi er endelig fri.

og selv den linjen har en historie.»han hadde nær slutten tatt med noen notater som han hadde sitert med en gammel Baptistpredikants ord: ‘Endelig Fri, endelig fri, endelig fri», Sier Jones.Jones mener At Mens Dr. Kings tale umiddelbart steg opp i den rarifiserte luften av historiedefinerende forestillinger, spilte øyeblikket, bortsett fra ordene, hvor Det ble gitt en stor rolle.»faktum i saken er at det overveldende flertallet av mennesker I Amerika, spesielt hvite mennesker, aldri hadde hørt Eller sett Martin Luther King Jr. snakke før. Så, det du hadde den onsdag 28. August 1963, er at du hadde tv-bilder og Stemmen Til Martin Luther King rebroadcast som en del av kveldsnyhetene i de 100 beste tv-markedene i landet. Så, da nasjonen så og hørte denne personen snakke, hadde de så forsinket reaksjon som jeg hadde da ble gitt. Jeg ble hypnotisert.»

For å beskytte King fra å bli utnyttet, Hadde Jones talen opphavsrettsbeskyttet. Selv om han møtte en juridisk kamp for å få det opprettholdt, er opphavsretten for tiden i kraft til 2038.

Ikke engang den prosessen gikk jevnt. Talen ble nesten arkivert for opphavsrett uten tittel. Jones var i ferd med å sende dokumentene til å bli arkivert med talen med tittelen » Martin Luther Kings Upubliserte Tale 28. August 1963.»Ifølge Jones, når Det ble påpekt for Ham at en slik tittel ikke var minneverdig, endret Han den. Med det hvite korreksjonsbåndet på skrivemaskinen slettet Jones det svart-typede blekket, og Over linjen som leste «Gi tittelen på arbeidet som det vises på kopiene,» Ga Jones talen sitt rette navn.

«jeg Har En Drøm.”

You might also like

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.