Jesse Jackson:’comunitatea închisă nu te protejează de pandemie’

Rev Jesse Jackson s-a născut în sudul segregat rasial când Franklin Roosevelt a ocupat Casa Albă și războiul a izbucnit în Europa. A fost martor ocular la asasinarea lui Martin Luther King, a militat împotriva războiului din Vietnam și a candidat de două ori pentru președintele SUA.

dar, acum un om de stat mai în vârstă de 78 de ani, nu a văzut niciodată ceva asemănător pandemiei coronavirusului, care a infectat peste 1 milion de americani și a ucis mai mult doar în aprilie decât a murit în Vietnam peste 15 ani. Cea mai puternică și mai bogată țară din lume are, de asemenea, de departe cel mai mare număr de morți: aproape 90.000. Este suficient să se agită credința în excepționalismul American.

„armata noastră nu poate învinge acest germen”, spune Jackson prin telefon din Chicago, unul dintre orașele cele mai afectate. „A avea cele mai mari bănci, a avea cea mai mare armată nu are niciun sens în acest tip de război cu germeni. Prima linie nu este soldați; prima linie este medici și asistente medicale. Avioanele sunt la sol, bombele sunt irelevante. Se pare că mândria precede o cădere. Uneori oamenii trebuie să învețe că nu controlăm totul.”în ciuda blocării și a bolii Parkinson, Jackson încă lucrează cu gusto la Coaliția Rainbow Push, o organizație progresistă pe care a fondat-o în 1996. A convocat mii de medici și avocați negri și a lansat un manifest care sugerează ca grupurile cu risc ridicat, inclusiv afro-americanii, să fie prioritizate pentru testarea coronavirusului.Jackson i-a scris de două ori lui Donald Trump îndemnând la testarea celor 2,2 milioane de persoane aflate în prezent în închisoare. Într-un moment în care majoritatea americanilor privesc spre interior, el a cerut, de asemenea, o intervenție masivă în Africa, un continent deosebit de vulnerabil, care este aproape de inima sa.

Jesse Jackson în 1988 în lupta pentru nominalizarea prezidențială Democratică. Fotografie: Cynthia Johnson / the life Images Collection via Getty Images

„lucrăm virtual, facem conferințe telefonice, folosim acest timp pentru a organiza oamenii”, spune el. „Am discutat cu aproximativ 2.000 de Miniștri din întreaga țară în ultimele 10 zile, încercând să convingem congregațiile lor să onoreze protocoalele și să rămână în casă.”

pentru o scurtă perioadă în care a devenit voguish să răsfățați un mit reconfortant că coronavirusul a fost marele egalizator, atingând șoferul de autobuz și Prințul de Wales deopotrivă. Dar, în timp ce infecțiile nu discriminează, oamenii o fac. În ciuda faptului că reprezintă doar 13% din populația SUA, afro-americanii reprezintă 30% din decesele cauzate de coronavirus.un raport al Comitetului pentru Politici democratice și comunicații al Senatului a concluzionat luna trecută că persoanele de culoare au mai puțin acces la asistență medicală de calitate, sunt mai susceptibile de a avea o stare de sănătate preexistentă și suferă o expunere mai mare la poluarea aerului, ceea ce le pune la un risc mai mare de astm. Aceștia reprezintă, de asemenea, o parte disproporționată a lucrătorilor din prima linie, sunt mai puțin susceptibili de a lucra de acasă și de a se baza mai mult pe transportul public și sunt afectați cel mai mult de sărăcie, deoarece disponibilizările continuă să crească.”știm că oamenii ar trebui să respecte protocoalele, dar unii consideră că este mai dificil din cauza condițiilor aglomerate sau a transportului lor”, spune Jackson. „Multe sunt netestate și neasigurate. Dacă sunteți neasigurat, puteți merge la spitale doar pentru a fi spus că nu puteți primi servicii, astfel încât să ajungeți să recurgeți la propriile remedii casnice sau să ajungeți la spital prea târziu.

„care indică disparitatea veniturilor și a educației și a asistenței medicale. Arată starea neagră din America. Moștenirea sclaviei și a lui Jim Crow este foarte clară.”la fel ca președinția regresivă a lui Trump, virusul este un șoc pentru sistem care forțează o confruntare cu clasa, rasa și inegalitatea structurală. Ceea ce fusese zgomotul ambiental pentru privilegiați este brusc clar și greu de ignorat.

„după 400 de ani de sclavie, segregare și discriminare, de ce ar fi cineva șocat că afro-americanii mor disproporționat de coronavirus?”Jackson a întrebat într-o declarație publicată pe 7 aprilie, argumentând că toți președinții americani din trecut nu au reușit să „pună capăt virusului superiorității albe și să remedieze problemele multiple cu care se confruntă afro-americanii”.

el adaugă, prin telefon: „America a decis locul negrilor în această societate, care este sub cea a imigranților europeni. Oamenii spun că America are 244 de ani, dar africanii au fost aici cu 157 de ani înainte de Constituție. Nu ar trebui să spunem că America a fost fondată în 1776 – a început cu sclavia în 1619; deci suntem încă invizibili în această măsură.

Jackson la Convenția Democratică din Miami din 1972, care l-a nominalizat pe George McGovern. Fotografie: Wally McNamee / Corbis prin Getty Images

„încă facem mai puțin, trăim sub stres și nu trăim atât de mult. Suntem încă priviți ca celălalt bazat pe culoarea pielii, ca un fel de păcat ireparabil în societate. Oamenii încearcă să se adapteze la aceasta, dar, atunci când se instalează o pandemie, datele ies.

„suntem aproximativ 60% din prizonieri în această țară. Oamenii sunt bolnavi în spatele acestor ziduri. Puteți avea 200 de deținuți bolnavi de Covid-19, iar muncitorii merg acasă și îl răspândesc. Deci închisorile devin epicentrul celor netratați, netestați și nedetectați.”nerăbdători să-și reînvie economiile, mai multe state din sud conduse de guvernatori bărbați albi redeschid deja piste de bowling, cinematografe, saloane de coafură, restaurante și alte puncte de vânzare împotriva liniilor directoare federale. Un grup de activiste, majoritatea femei de culoare, a avertizat într-o petiție că redeschiderea acum „este iresponsabilă și o condamnare la moarte pentru mulți dintre noi”.privilegiul alb nu va oferi imunitate într-o societate interconectată, spune Jackson. „Dacă negrii sunt șoferii și neprotejați, cei conduși sunt răniți. Dacă bucătarii și chelnerii sunt neprotejați, cei pentru care gătesc sunt toți neprotejați. Deci suntem mai integrați decât ne dăm seama zilnic.

„deci trebuie să avem asistență medicală pentru toți ca unul dintre produsele secundare ale acestei pandemii. Oricine este lăsat afară este o amenințare pentru cei care sunt lăsați înăuntru. Când oamenii la fel de bogați ca Prințul Charles și Boris Johnson și sportivii sunt afectați, înseamnă că comunitatea închisă nu te-a protejat de pandemie. Dacă săracii nu sunt protejați, bogații sunt în pericol, pentru că nu poți separa prin comunitate săracii de bogați, albul de negru.”

cu Martin Luther King în 1968 cu o zi înainte de asasinarea lui King în același loc. Fotografie: Charles Kelly / AP

Roosevelt a fost testat de Marea Depresiune și al doilea război mondial și a crescut la provocarea. George W Bush s-a confruntat cu atacurile teroriste din 9/11; Barack Obama criza financiară. Trump a avut șansa de măreție cu pandemia coronavirusului și puțini, în afara celor mai înflăcărați susținători ai săi, ar contesta că a aruncat-o.

primul președinte ales fără experiență politică sau militară anterioară a risipit șase săptămâni prețioase, în loc să joace golf, să organizeze mitinguri și să profețească că virusul va dispărea „ca un miracol” pe vreme caldă, mai degrabă decât să urmeze planul de urgență pandemic lăsat moștenire de Obama și să construiască un program riguros de testare la nivel național.

este Trump responsabil pentru zeci de mii de decese? „El a avut ocazia să se miște mai devreme și nu sa mișcat mai devreme. Infrastructura pe care Bush și Barack au pus-o împreună pe pandemii a fost ignorată. El a dezmembrat infrastructura și nu a acordat o atenție adecvată amenințării.

„pe măsură ce amenințarea s-a schimbat, nu aveam ventilatoare și respiratoare. Toată pregătirea noastră a fost pentru o luptă financiară sau militară. Ar fi trebuit să declare un mecanism național de testare. Ar fi trebuit să existe un blocaj Național pentru a sparge partea din spate a acesteia. Atenția ar fi trebuit să fie devreme; nu a fost.”

Trump a căutat dezlegarea la briefing-urile de presă care se desfășoară uneori mai mult de două ore, cu un amestec de auto-felicitare, exagerări umflate, vederi largi la reporteri și știință proastă. El a publicat recent o propunere de scădere a maxilarului pentru a studia meritele injectării dezinfectantului la pacienții cu coronavirus. Acesta a lăsat adversarul său în alegerile din noiembrie, fostul vicepreședinte Joe Biden, luptă pentru a obține o parte din lumina reflectoarelor.”Trump folosește briefingul de presă zilnic ca o platformă pentru a-și promova politica, în timp ce Biden se confruntă cu blocarea în subsolul său. Dar există o șansă reală cu cât vorbește mai mult, cu atât devine mai slab.”

cu Nelson Mandela în 2005. Fotografie: Themba Hadebe / AP

Jackson – al cărui activism a început ca student încercând să desegregeze Biblioteca Publică din locul său de naștere din Greenville, Carolina de sud – a candidat împotriva lui Biden în Primarul Democratic din 1988. Campania lui Biden s-a destrămat după ce l-a citat fără atribuire pe liderul Laburist britanic de atunci, Neil Kinnock, și a fost acuzat de plagiat. Jackson, care a licitat pentru a deveni primul președinte negru al SUA, a adunat 7 milioane de voturi și a terminat primul sau al doilea în 46 din 54 de concursuri primare. Dar a pierdut nominalizarea lui Michael Dukakis, care a coborât la George HW Bush.

doare că nu va fi niciodată președinte? „Nu, nu”, spune el ferm, ” pentru că am fost un deschizător de drumuri, am fost un deschizător de drumuri. A trebuit să mă confrunt cu îndoiala, cinismul și temerile legate de o persoană neagră care aleargă. Erau oameni de știință negri care scriau lucrări despre motivul pentru care îmi pierdeam timpul. Chiar și negrii au spus că un negru nu poate câștiga.”

unele dintre pozițiile sale de politică externă la acea vreme, subliniază el, au devenit adoptate pe scară largă: o soluție cu două state pentru Israel și palestinieni, eliberarea lui Nelson Mandela din închisoarea din Africa de Sud (s-a întâlnit Margaret Thatcher pentru a pleda pentru ca Marea Britanie să renunțe la sprijinul său pentru regimul apartheidului). În 2000 a primit Medalia Prezidențială a Libertății, cea mai înaltă onoare civilă a SUA.

când Obama a câștigat în 2008, el l-a lăudat pe Jackson pentru că a făcut posibilă alergarea sa. În timp ce Obama și-a ținut discursul de victorie în noaptea alegerilor la Grant Park din Chicago în fața unei mulțimi de 240.000, fața pătată de lacrimi a lui Jackson a fost printre cele mai de neșters imagini. „A fost un moment important în istorie”, își amintește el. „Am plâns pentru că m-am gândit la cei care au făcut posibil, care nu erau acolo … oameni care au plătit un preț real: Ralph Abernathy, Dr King, Medgar Evers, Fannie Lou Hamer, cei care au luptat ca iadul în Atlantic City în 64, cei din mișcarea din sud.”

unii au considerat că Obama ar fi trebuit să împingă mai repede și mai departe justiția rasială în cele două mandate ale sale. Dar Jackson îl clasează printre președinții de top ai SUA. „În primul rând, având în vedere istoria Americii în termeni de rasă, el a inspirat mândrie de nedescris. Nr 2, familia sa și decența și demnitatea lor au fost o afacere mare.”

el indică acordurile climatice de la Paris, acordul nuclear cu Iranul, apropierea de Cuba și salvarea economiei ca realizări semnal. „El a stabilizat nava când nava se scufunda și a adus-o înapoi deasupra apei. Și nici un scandal. Trump creează o dorință pentru Barack peste tot din nou. Când a călătorit în jurul lumii, a fost cea mai bună față pe care America a avut-o vreodată.”

În martie, Jackson l-a aprobat pe Bernie Sanders, returnând un compliment din 1988, când Sanders și-a susținut campania. „Ideile lui au avut cel mai mult sens pentru mine”, explică el. Dar, după un început promițător, Sanders a căzut, parțial din cauza eșecului său de a se conecta cu alegătorii afro-americani mai în vârstă, unde a dominat Biden.

„campania sa a fost clasă fără a aprecia dimensiunea castei sărăciei”, explică Jackson prin intermediul post-mortem. „Sunt 55 de membri negri ai Congresului și el nu a avut unul. Poate unul sau doi primari negri, dar nu a cultivat o circumscripție afro-americană.între timp, Biden a beneficiat de „rudenia” sa cu Obama, precum și de atacurile repetate ale lui Trump care i-au păstrat profilul și numele pe primele pagini. „Opoziția nu avea infrastructură pentru votul negru. În multe privințe, el a moștenit voturi pentru care nu a făcut campanie.”

cu Bernie Sanders în martie. Fotografie: Scott Olson / Getty Images

în ultimele săptămâni, Biden a fost aprobat de Sanders, Obama, Hillary Clinton, președintele Camerei Nancy Pelosi și eroul drepturilor civile John Lewis într-un spectacol de unitate de partid. Îl va susține Jackson cu entuziasm? „Da, ca alternativă la actuala administrație, dar nu am avut o întâlnire cu circumscripția neagră cu privire la cerințele noastre.”

pământul se mișcă sub picioarele lui Trump și Biden. Sanders susține că pandemia, care a scos peste 30 de milioane de americani din muncă, arată eșecul sistemului de sănătate din SUA. Ca o oportunitate de a reimagina contractul social, momentul prezent este comparat cu noul Acord al lui Roosevelt sau consensul post-al doilea război mondial din Marea Britanie.”Biden a câștigat delegații, dar Sanders a câștigat problemele”, reflectă Jackson. „Agenda lui Sanders va domina Convenția. Unul dintre produsele secundare ale acestei pandemii va fi nevoia de asistență medicală pentru toți. Nu ne putem permite să nu avem asistență medicală pentru toți, deoarece dacă vedeți diferența dintre 1% și 99%, cei 1% nu se pot ascunde de cine îngrijește masele. Adevărații soldați nu sunt bancherii de investiții. Sunt doctorii și asistentele. Există o nouă apreciere a oamenilor obișnuiți, a medicilor, a îngrijitorilor și a șoferilor de camioane, ceea ce ei numesc lucrători esențiali.”

„în multe feluri”, spune el, „ca afro-americani, suntem la baza fundației. Fundația este locul de unde începe. Deci, atunci când fundația are probleme, întreaga clădire are probleme.”

  • distribuie pe Facebook
  • distribuie pe Titter

You might also like

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.